Documentación

Transcribir una grabación de audio para juicio en Mac.

Una transcripción útil no es solo texto. Para documentación formal, las marcas de tiempo, hablantes, fecha de referencia, tamaño de archivo y SHA-256 ayudan a relacionar el PDF con la grabación exacta.

Importante: esto es ayuda práctica, no asesoramiento legal. Las leyes de grabación y reglas de prueba varían por país y caso. Conserva la grabación original y consulta a un abogado.

¿Por qué local?

Las grabaciones para disputas, quejas o procesos pueden contener información sensible. La transcripción local evita subidas innecesarias a servidores externos.

SaidVault usa modelos Whisper en tu Mac. Después de descargar el modelo, audio, texto, hablantes y metadatos quedan en tu equipo.

Flujo de trabajo

1

Conserva el original

No edites el archivo fuente. Usa una copia si necesitas cortar o convertir.

2

Suelta el archivo en SaidVault

Se admiten MP3, M4A, MP4, MOV, WAV, WEBM, OGG y AVI.

3

Elige modelo e idioma

Small suele bastar para grabaciones claras. Medium ayuda con ruido, llamadas y voces poco claras.

4

Revisa texto y hablantes

Corrige zonas dudosas y asigna hablantes a los segmentos.

5

Exporta PDF con metadatos

Activa marcas de tiempo, encabezado, fecha de referencia, tamaño de archivo y SHA-256.

Metadatos útiles

¿PDF privado con marcas de tiempo y SHA-256?

SaidVault funciona localmente en Mac y crea exportaciones útiles para documentar grabaciones.