Belangrijk: dit is praktische documentatiehulp, geen juridisch advies. Bewijsregels en opnamewetten verschillen per land en zaak. Bewaar de originele opname en vraag juridisch advies.
Waarom lokaal?
Opnames voor klachten, geschillen of rechtszaken bevatten vaak gevoelige informatie. Lokale transcriptie voorkomt onnodige uploads naar externe servers.
SaidVault gebruikt Whisper-modellen op je Mac. Na het downloaden blijven audio, transcript, sprekerlabels en metadata op je apparaat.
Workflow
Bewaar het origineel
Bewerk de bron niet. Maak een werkkopie als je moet knippen of converteren.
Sleep het bestand naar SaidVault
Gebruik MP3, M4A, MP4, MOV, WAV, WEBM, OGG of AVI. SaidVault verwerkt het bestand lokaal.
Kies model en taal
Small is goed voor duidelijke opnames. Medium helpt vaak bij ruis, telefoongesprekken en onduidelijke stemmen.
Controleer tekst en sprekers
Speel de opname af, corrigeer onduidelijke plekken en wijs sprekers toe aan segmenten.
Exporteer PDF met metadata
Zet tijdstempels, header, referentiedatum, bestandsgrootte en SHA-256 aan. Voeg een korte beschrijving toe.
Welke metadata?
- Bestandsnaam, duur, grootte en SHA-256.
- Referentiedatum en taal/model.
- Sprekerlabels zoals namen of neutrale labels.
Privé PDF met tijdstempels en SHA-256?
SaidVault draait lokaal op Mac en maakt exports voor zorgvuldige documentatie.